Truyện ngắn dịch là chuyên mục hấp dẫn dành riêng cho các truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng thế giới được tuyển chọn và dịch sang tiếng Việt.
Truyện về con gái một người samurai, Sakura-ko, người kỹ nữ xinh đẹp, ở kinh thành Yedo, Nhật Bản thời phong kiến, buộc phải làm geisha sau khi cha nàng qua đời. Về nỗi tủi nhục mà nàng phải chịu, về hạnh phúc ngắn ngủi với người nàng...
Người chết đuối đẹp trai nhất trần đời - một truyện ngắn hay của nhà văn Gabriel Garcia Marquez- một truyện ngắn điển hình cho dòng văn học hiện thực huyền ảo và về cách con người sáng tạo những truyền thuyết và huyền thoại thế nào.
Một cô gái đang ngồi đợi một chàng trai bước tới với lời mời nhảy điệu waltz. Cô gái nhận lời, và biết bao tình huống hài hước xảy ra.
